20.03.2013

Les Archers du Conflent ont fêté leur saint patron

Sébastien, patron des archers, a été fêté par les Archers du Conflent.

Bernard Morlot, président du club, ne rate pas sa cible (voir photo) et il ne manque pas non plus d’honorer saint Sébastien en organisant un concours interne.

Magnifique coup de 3.6mm pour Bernard suivi de près et ex-aequo pour  Julien et Hervé (ex-aequo)  avec un coup de 4.2mm; concrètement cela signifie que le centre de leurs flêches étaient à 3mm6 et 4mm2 du centre de la cible.

ARC1.jpg

                                            Cathy Morlot constate le 3.6 de Bernard

DSC_0527.jpg

Trois  archères sont  sur les podiums départementaux pour la saison salle à 18 mètres .

Marie Jo  (3ème),  Marine Morlot (5ème) et Cathy Morlot; tandis que Bernard Morlot (absent sur la photo) était vice -champion régional. 

                      DSC_0513.jpg

                              Le maire Jean Castex était présent à la remise des trophées   

DSC_0529.jpg

Les archers en compagnie du maire Jean Castex et des conseillers Alain Vila et Ahmed Békheira.

07.02.2013

Le retour du « Llibre Vermell » à l'hôtel de ville

Le "Llivre Vermell" ou "Roig" (rouge), cher aux anciens Pradéens, est de retour dans sa bonne ville de Prades .

jeanne camps

jeanne camps

jeanne camps

En pleine forme ayant subi une importante restauration, le revoilà en tant que preuve écrite de la mémoire de la ville et prêt à  être consulté .

 Mémoire de la ville 

Son contenu se décline depuis 1609 en langue latine, catalane et française et parle de la vie historique, économique, sociale et religieuse de la ville mentionnée « régie par  l'abat del monestir camarer de l'abbadia de la Grassa (abbaye de la Grasse)  » sous la responsabilité « d'un batlle et de trois consuls (municipalité d'alors). » 

jeanne camps

jeanne camps

Quelques pages blanches nous ramènent à la Révolution française,  puis vers l'occupation allemande pour terminer en 1999 sous forme de Livre d'Or avec des dédicaces.

Il est donc un registre précieux des délibérations de la ville, une mémoire écrite Mais depuis des décennies il était devenu un vieux livre malade, abîmé et disloqué, heureusement les pages avaient résisté à l'usure du temps.

jeanne camps

Restauration: Le maire Jean Castex s'est donc préoccupé de sa restauration et a chargé Anne-Marie Brun, adjointe a la culture, de ce dossier; elle nous explique:

« Nous avons, après étude, confié durant deux mois en 2012 le livre à l'atelier de Frédérique Naverau, spécialiste à Canet de la restauration des livres anciens et qui vient de nous le restituer. Son travail donnera lieu prochainement à une conférence apportant toutes les précisions sur les découvertes inédites de sa restauration ».

Pour les étudiants, les chercheurs et tous ceux qui seront intéressés une bonne nouvelle   "El Llibre Vermell" avec ses 500 feuillets sera entièrement numérisé en février 2013 et donc consultable par tous.

jeanne camps

Anne Marie Brun, Jean Castex avec la restauratrice Frédérique Naverau.

Texte de Jeanne Camps, photos Emile Claverie

 Fiche d'identité  du "Llivre vermell"

Dimensions - Forme d'un parralélèpipède rectangle de 38 cm x27 cm x 21,50 cm

Poids -10 kg400   Feuilles - 500 feuilles assemblées donnant une tranche rouge d'où son nom de Vermell (ou Roig, rouge en catalan)

Couverture - En cuir décorée avec quatre gros clous en cuivre pour l'isoler de la surface

Chaîne -En cas de vol le livre était accroché au bureau du maire par une chaîne qui a disparu !

01.11.2012

Le Livre en herbes, 5e édition

Le Livre en herbes, pour sa 5e édition qui s'est déroulée le 21 octobre, a dû se mettre à l'abri du complexe des sports et quitter à regrets le cadre majestueux du parc de l' Hôtel de ville.

En l'absence d'Alexandre Adler, la conférence du début d'après-midi a été animée par André Bonet, président du Centre Méditerranéen de Littérature, entouré de plusieurs écrivains: Jean-Noël Pancrazi, Hélène Legrais, . .

LIVRENHERBE 016.JPG

Débat avec le public: de g. à d.: Cyril Massarotto, Asma Guenifi, Jean-Noël Pancrasi , Jean Castex (debout, au micro) André Bonet, Amin Khan , Ahmed Dich, Helene Legrais

De nombreux auteurs défendaient leurs ouvrages et ont dédicacé pour leurs lecteurs; divers ateliers de lecture, tenus par la médiathèque municipale, ont captivé de nombreux enfants.

Les maisons d'éditions étaient très bien représentées mais les visiteurs ont remarqué particulièrement une nouvelle maison d'édition indépendante qui s'installe dans notre cité.

LIVRENHERBE 002.JPG

LIVRENHERBE 011.JPG« Sol y lune, éditions » publie des textes de tous les horizons avec le désir de passionner le grand public. Pour Esther Mérino, éditrice, créatrice de la société « Sol y Lune »: « Le livre est comme un billet qui fait voyager le lecteur vers des rêves, c'est aussi un produit de première nécessité, et comme tel, nous proposons son édition à un prix équitable. Sol y Lune est aussi une société de conseil en communication, de création et conception éditoriale. Spécialement pour « Livre en Herbes», nous présentons au public le premier ouvrage* que nous éditons; c'est pour nous l'opportunité de montrer notre savoir-faire et la qualité de notre travail par rapport à son prix ».                                      Emile Claverie

 

 

* « La maison en chocolat » 17€, aux éditions « Sol y Lune », 44 av. Louis Prat EDITION LIVRE.JPG 66500 Prades

Tél: 0468971389 Courriel: contact@solyluneditions.com

Site: www.solyluneditions.com

ESTHER MERINO.jpg

Esther Mérino, nouvelle éditrice à Prades.

30.10.2012

Constitution d'un conseil local de santé mentale

Pour que « la tranquillité publique » se porte encore mieux.

Une convention pour la constitution d'un Conseil Local de Santé Mentale (CLSM) - label reconnu par l'Organisation Mondiale de la Santé-, a été signée entre la municipalité de Prades et l'Hôpital de Thuir, représenté par son directeur Philippe Banyols

CONV.MAIRIE 037.JPG

Philippe Banyols, directeur du Centre Hospitalier de Thuir signe avec Jean Castex, maire de Prades, la Convention Locale de Santé Mentale sous le regard d'Yves Delcor (à gauche), 1er adjoint, lui-même médecin.

Cette convention concrétise officiellement une collaboration étroite qui rassemblait depuis quelques années les professionnels en contacts avec des personnes connaissant des problèmes de santé mentale.

Gendarmes, policiers municipaux, pompiers, médecins, assistantes sociales, personnel du Centre d'action communale, infirmières, éducateur de rue, élus, etc... ils sont nombreux à être confrontés dans leur travail à des personnes en difficulté: ados en rupture, adultes avec des addictions à l'alcool ou à la drogue, personnes âgées tutoyant Alois * ou autres individus «ayant pété un câble » selon l'expression triviale et pouvant apporter un trouble à l'ordre public et à la sécurité des citoyens.  

Jean Castex rappelait: «... qu'en 2007, douze personnes avaient été placées  en hospitalisation d'office; en 2011, seulement 2 personnes étaient concernées par des soins psychiatriques à la demande de l'état et une seule pour 2012. C'est le travail en concertation, la complémentarité entre les différents professionnels qui a permis de réduire de façon significative le nombre de placements sous contrainte

CONV.MAIRIE 032.JPG

De g. à d: Geneviève Pouget (conseillère déléguée à la solidarité), Yves Delcor (1° adjoint), Philippe Banyols (directeur CH Thuir), Jean Castex (maire de Prades) , Philippe Raynaud (médecin-psychiatre), Bruno Boutet (commandant de la brigade de gendarmerie de Prades)

Philippe Banyols, directeur de l'hôpital de Thuir: « Le CLSM est une instance de coopération, il donnera des piste de réflexion, des orientations et permettra à tous les acteurs concernés par la santé mentale de mieux se connaître et mieux communiquer. »

Le Docteur Philippe Raynaud, médecin psychiatre, au nom du  milieu médical et l'adjudant-chef Bruno Boutet  pour les forces de l'ordre ont insisté sur: « ... la nécessité d'une coopération entre les différents professionnels impliqués, coopération qui ajoute à l'efficacité de l'action de chacun. La coordination et le travail en partenariat avec une prise de relais permettant d'avancer et d'apporter des réponses aux différents cas de personnes  pouvant connaître  des problèmes de santé mentale. »                                                                          

 Emile Claverie

* Alois Alzheimer, médecin allemand qui a décrit  en 1906 la maladie qui porte son nom. Maladie neurodégénérative (perte progressive de neurones) incurable du tissu cérébral qui entraîne la perte progressive et irréversible des fonctions mentales et notamment de la mémoire. C'est la forme la plus fréquente de démence chez l'homme. 

15.10.2012

Prise d'arme du lieutenant Pascal Zimolo

Lundi matin 8 octobre, le chef d’escadron Alain Passelande a remis au promu, âgé de 48 ans, le commandement de la communauté de brigades lors d’une cérémonie courte et sobre. 

pascal zimolo,jean castex,alain passelande

Sobriété exemplaire en cette matinée d’octobre particulièrement douce pour la cérémonie (militaire et publique) de prise d’armes du lieutenant Pascal Zimolo, natif du Lot-et-Garonne et père de quatre enfants.

 pascal zimolo,jean castex,alain passelande

Élus, officiels, représentants d’associations, retraités de l’armée étaient venus assister à la consécration, en quelque sorte, de ce lieutenant de gendarmerie - arrivé dans la commune au mois d’août dernier - à qui le chef d’escadron Alain Passelande, commandant la Compagnie de gendarmerie de Prades, a remis le commandement de la communauté de brigades de la ville.

Mission délicate et impérieuse

Loin des discours longs et fastidieux, le commandant Passelande comme le maire Jean Castex furent tous deux brefs, concis et cependant chaleureux pour souhaiter la bienvenue au nouveau promu et à son épouse - présente hier à ses côtés - rappelant d’une même voix ce qu’allait être la délicate et impérieuse missiondu Lieutenant: assurer la quiétude et la sécurité du citoyen; lutter contre la délinquance au volant et faire respecter la loi». Alain Passelande a même ajouté: «Commander, c’est à la fois plaire et déplaire.»

Un effectif de 22 personnes
pascal zimolo,jean castex,alain passelandeMais le lieutenant Zimolo sait qu’il peut compter sur les compétences et l’efficacité (les derniers résultats obtenus en matière de sécurité l’attestent) des hommes et des femmes de terrain qui l’entourent et qui appartiennent aux trois entités regroupées dans la communauté de brigades : Prades, Vernet-les-Bains et Olette (35 communes du territoire couvertes) soit un effectif de 22 personnes dont 1 officier, 17 sous-officiers et 4 GAV (gendarmes adjoints volontaires)

"Gardien du Canigou"
pascal zimolo,jean castex,alain passelande«C’est une belle unité a souligné le commandant Passelande puis, se tournant vers l’intéressé, «Nous vous souhaitons une excellente adaptation - mais nous n’avons aucune crainte à ce sujet- sachez que vous avez tout notre soutien et notre confiance. Bon vent à vous!»
Emu et souriant, Pascal Zimolo n’a  pas manqué d’humour en concluant son discours par une phrase qui fera sûrement date: «Désormais, je serai le gardien du Canigou».

pascal zimolo,jean castex,alain passelande

 Valérie Pons.

04:35 Publié dans infos diverses | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : pascal zimolo, jean castex, alain passelande | |  Imprimer | |  Facebook | |

02.10.2012

Deux nouveaux conseillers municipaux prennent leur fonction

Les réunions du conseil municipal des 28 juin et 17 septembre dernier  ont connu l'installation dans leurs fonctions de deux nouveaux conseillers. 

lionel jubal,jean castex,christine marty,

Jean Castex, maire de Prades, entouré par les deux nouveaux conseillers.

Le maire Jean Castex tient à présenter ces nouveaux éléments : « Malgré les circonstances douloureuses  (décès de Sylvie Junca)  et une démission pour raisons personnelles qui nous obligent à mettre en responsabilité ces  nouveaux conseillers, j'ai  avant tout le plaisir d'accueillir au sein du conseil deux jeunes. Tous les deux en activité professionnelle,  ils  sont au contact des réalités du quotidien. Ils auront un regard neuf sur l'action du conseil municipal bien qu'ils aient suivi depuis 2008 toutes les actions que nous avons menées »

lionel jubal,jean castex,christine marty,Christine Marty, pradéenne de souche, est secrétaire médicale à l'hôpital. Elle vient en remplacement de Babya Dubois, démissionnaire et reprend les attributions et délégations de celle-ci. Christine Marty secondera Anne-marie Brun dans la commission « culture » et siègera en tant que déléguée de la commune aux conseils d'administration du CCAS (action sociale), de la SEM Le Lido et du Festival Pablo Casals.  «Mes fonctions au sein des différents conseils d'administration correspondent bien à l'envie que j'ai toujours eu de travailler au service des Pradéens. Exerçant en milieu hospitalier, je suis proche  des personnes âgées, des malades et des assistantes sociales tous les jours; ces contacts quotidiens et permanents sont un atout en particulier  pour ma participation au CCAS ».

 Lionel Jubal, 44 ans, marié, père de 2 enfants est formateur en insertion professionnelle; il est délégué aux animations: « J'engage un énorme challenge et je rends hommage à Sylvie Junca qui remplissait son rôle avec  énergie et efficacité .

lionel jubal,jean castex,christine marty,Je bénéficie de la dynamique qu'elle a su créer et c'est sur cet élan que je vais poursuivre nos actions d'animations. Je me suis rendu plus disponible pour remplir au mieux mes nouvelles fonctions municipales en  abandonnant, à contrecœur, mon bénévolat à l'AS Prades Foot. En tant que délégué aux animations, je profite pour lancer un appel aux Jeunes de Prades: nous sommes à l'écoute de leurs propositions, de leurs envies; avec Anne-Marie Brun, adjointe à la culture, nous sommes les accompagnateurs et les facilitateurs de leurs projets. Qu'ils n 'hésitent pas à nous joindre. »  

 Lionel Jubal  est également délégué aux commissions « Travaux, urbanisme, cadre de vie »,  « sport ,jeunesse et vie associative » ainsi que représentant de la commune dans les conseils d'administration de la Seml  et du lycée  Renouvier ».                                                                                                     

 

Contact standard mairie: 0468054100  Site: www.prades.com

04:30 Publié dans infos diverses | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : lionel jubal, jean castex, christine marty | |  Imprimer | |  Facebook | |

29.09.2012

Exceptionnel salon du modélisme et de la maquette

Gros succès de fréquentation pour le salon du modélisme et de la maquette organisé par  le Club d'aéromodélisme du Conflent.

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,

Les visiteurs

Coté public,  près de 3000 personnes sur les 2 jours avec une affluence particulière et des parkings complets le dimanche après-midi; des visiteurs de 7 à 77 ans venus en famille et retournés en enfance. 

Des jouets sur terre, dans l'eau et dans les airs, direz-vous ? Beaucoup plus que cela, des modèles réduits faisant appel aux dernières technologies en terme de miniaturisation. Du classique train à vapeur de grand'papa aux drones guidés par GPS ou par le simple mouvement de son Iphone ; du simulateur de vol sur écran géant au sous-marin télécommandé, tout y était avec le bruyant mini pulso-réacteur propulseur. 

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,

 

L'organisation

Coté organisation, un gros travail a été fourni par les 25 bénévoles qui surveillaient et coordonnaient les différents lieux d'évolution: dans la piscine drakkar viking à la rame, chalut de pêche et remorqueurs; dans le complexe: voltige aérienne, planeurs, hélicoptères et drones; en extérieurs, sur le terrain de basket: poursuites automobiles de course à grande vitesse, et cascades automobiles au tremplin sur le terrain en herbe; dans la halle les tout-terrains et buggys sur des  parcours impossibles et semi-remorques plus vrais que nature. Des exposants venus de Longdon (Angleterre), de Gérone et même d' Aurillac dans le Cantal.

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal, norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,  

Saisissante de réalisme  la maquette du Train jaune sur le pont Séjourné; impressionnant, le circuit et la gare de Collioure reconstitués sur 44 mètres carrés par l'association « Le rail catalan ». Partout il y avait à examiner dans le détail. 

norbert sala,jean castex,olivier portel,gaston pascal

 

norbert sala,jean castex,olivier portel,gaston pascal

En cuisine l'équipe d'Olivier a assuré pendant les 2 jours la restauration de 260 participants des 25stands et de leurs bénévoles.

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,

 

Les exposants

Coté intervenants, tous des passionnés du modélisme chacun dans son domaine: mécanique et montage de précision, des centaines d'heures d'un travail d'horloger pour atteindre une reproduction parfaite et le bonheur de faire voler, rouler, flotter la dernière maquette réalisée. Ainsi, l'exhibition époustouflante de Thomas Nualart, 14 ans, du club de Leucate, champion régional de voltige en salle et 7° du championnat de France en catégorie nationale. La maîtrise des pilotes d'hélicoptère en rase-mottes, planeurs et autres avions  et de Christian Amiel avec son drone à six hélices, avec caméra embarquée survolant et filmant le public et les bateaux dans la piscine, a laissé le public admirateur. Le public en redemande, à quand le prochain salon ?    

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,

norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal,

 

Contacts: Aéromodélisme du Conflent  09 60 00 07 49.   Courriel: aeromodelismeconflent@yahoo.fr

Team Race Cars Modélisme 04 30 45 60 01   Courriel: teamracecarsmodélisme@sfr.fr

Article publié le vendedi 28 septembre dans l'INDEPENDANT, page 30.

PHOTOS E.C.

  Inauguration du salon samedi à 11h30 par  le maire Jean Castex avec Norbert Sala, organisateur et J.L. Izaguire responsable d'Eiffage, principal sponsor.  Au 2° rang, à gauche, Gérard Plaza, organisateur.

Thomas Nualart du Club de Leucate sous le regard admiratif de Norbert Sala au micro.

A droite le chef de cuisine Olivier Portel avec l'équipe cuisinant des petits pois aux oignons. 

04:44 Publié dans animations, Loisirs | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : norbert sala, jean castex, olivier portel, gaston pascal | |  Imprimer | |  Facebook | |